Faced with teacher shortages and the need to fill 2.7 million new positions by the end of the decade, state officials nationwide are turning to community colleges as a new, untapped training ground.